小語種同傳服務(wù)是為客戶提供小語種的同聲傳譯，為客戶高效率翻譯小語種信息服務(wù)。但是依照目前國內(nèi)翻譯市場，很多有翻譯公司能夠提供小語種同傳服務(wù)。
國內(nèi)翻譯公司，很少提供小語種同傳服務(wù)
根據(jù)市場調(diào)查結(jié)果表明，國內(nèi)翻譯公司提供的同傳服務(wù)眾多，多以英語同傳為主，很少提供日語、韓語、法語、俄語和德語等小語種同傳服務(wù)，而其中如拉丁語、西班牙語等冷門小語種同傳服務(wù)則更加稀少。
而翻譯公司也會遇到這樣的情況。翻譯公司未提供小語種同傳服務(wù)，但會接到諸如土耳其語這類的冷門小語種同傳服務(wù)，如果翻譯公司想要接手該同傳翻譯項目，那么就只能花費大價錢尋找如土耳其語這類冷門小語種的同傳譯員。
國內(nèi)翻譯公司很少提供小語種同傳服務(wù)的原因
英語作為許多國際會議的官方語言由來已久，加上中國與美國、加拿大、澳大利亞、英國等英語為母語的發(fā)達國家經(jīng)貿(mào)關(guān)系特別密切，大部分的同聲傳譯服務(wù)都是以英語為主。然而由于作為一級市場的逐漸飽和，國內(nèi)企業(yè)日益重視中等發(fā)達國家的市場開發(fā)，諸如土耳其、巴西等，而近來中國和非洲美洲國家經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷發(fā)展，法語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等語種的同聲傳譯業(yè)務(wù)成上升趨勢，而這些語種國內(nèi)學習人數(shù)遠比不上英語，也就造成了先今這些語種的同聲傳譯遠遠不如英語同聲傳譯員的數(shù)量，也就出現(xiàn)了國內(nèi)翻譯公司很少提供小語種同傳服務(wù)的情況。
南京學府翻譯公司提供小語種同傳服務(wù)
南京學府翻譯公司是國內(nèi)提供小語種同傳服務(wù)的翻譯公司之一。學府有著專業(yè)的翻譯管理團隊及小語種翻譯團隊，精通上百種小語種語言，能夠為客戶提供專業(yè)的小語種同傳服務(wù)以及精確、合理的報價。
如果您需求相關(guān)的小語種同傳服務(wù)，歡迎來南京學府翻譯公司進行咨詢，學府隨時為您提供優(yōu)質(zhì)的小語種同傳服務(wù)!